En ce huitième mois de pandémie mondiale, Ædifica a longuement réfléchi à la triste probabilité d'une deuxième vague. Nous reconnaissons que cette vague va nuire davantage à la santé physique et mentale de notre société. C’est pour cette raison que nous avons jugé opportun de dédier le message de notre site Internet à des vœux de santé et de bonheur.

Nous vous demandons de bien vouloir prendre le temps de télécharger l'application Alerte COVID et/ou de visiter l'outil de soutien en ligne du Québec pour toute question ou préoccupation.

Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir très bientôt.

Meilleures salutations,
L'équipe d'Ædifica



As we move into this 8th month of a Global Pandemic, we at Ædifica have spent much time contemplating the unfortunate probability of a second wave. We recognize that this wave will further erode our society's physical and mental health, and because of this, felt it only appropriate to dedicate the message of our website experience to wishes of health and happiness.

We ask that you please take the time to download the COVID Alert app and/or visit Quebec's online support tool for any questions or concerns.

We look forward to spending time with you again very soon.

Sincerely,
The Ædifica Team

606, rue Cathcart - bureau 800
Montréal (Québec) H3B 1K9 Canada

Facebook Twitter Instagram Linkedin